パーティーのお誘い

本日、18時より、バーベキューパーティーを行います。
まだ余裕が有りますので、是非、ご参加お願いします。

スポンサーのZOMA様よりご提供頂いた素敵なアクセサリー(写真)や、プリンス様ご提供のスカッシュ用品などが当たるイベントも有ります。

詳しくはこちらをご覧ください。

zoma

WSA QF-3 Kobayashi vs Watanabe

第一シード小林選手が、十代の頃の小林選手と同じくマレーシアでスカッシュ留学中の渡邉選手を退けた。

No.1 Seed Kobayashi beat Watanabe who is studying squash in Malaysia just like Kobayashi used to do in her teens.

[1] Misaki Kobayashi (JPN) bt [L] Satomi Watanabe (JPN)  3-0  11/6, 11/4, 11/5  18min.

Satomi_1

福井戦レビュー

福井のドライブがAzanを押さえ込んでの勝利だった。
本来は攻撃的でトリッキーなプレースタイルのAzanであるが、福井のドライブに押され珍しく受け身のプレーが目立った。ベーシックなラリーとスピードが持ち味の福井が、その速いテンポのドライブでAzanをバックコートに追いやり、ショートドライブと最近精度が増してきたドロップで揺さぶりAzanのミスを誘う形でポイントが進んでいった。ゲームの後半、福井が若干消極的になり一進一退のラリーが続くも、要所をミスなく攻め続けた福井が2ゲームをリードする。
3ゲーム目に福井の集中力が切れかけたところを、見逃さずにゲーム取るAzanは流石だと感じたが、4ゲーム目に福井が落ち着きを取り戻し、1・2ゲーム同様にドライブとフロントへのアタックで連続8ポイントを取る。ここで勝負あったかと思ったが、Azanも福井のアタックをクロスで上手くかわしてチャンスを伺う堅いプレーに変更。6点まで迫られ、もしかしたらと思った時に福井に9点目が入り流れを取り戻した福井が大きな勝利を手にした。
今日も昨日のようなプレーができれば、インドのSandhuとの対戦も非常に楽しみである。

Fukui’s drive killed Azan’s effort to win the game.
Azan in principle, plays aggressive and tricky game but he had to be on a passive style as being pressured by Fukui’s drive. Fukui is superior in basic rallies with high speed. He drove Azan to the back court with fast tempo drive. Then he executed high accuracy drop and induced Azan’s error. Toward the latter half of the game, Fukui became a bit conservative and long rallies went on but Fukui knew when the crucial point comes and he applied pressures without any errors and led by2 games. In the 3rd game, Fukui started to lose concentrations and Azan immediately took advantage the situation as a pro and won the game In the 4th game, Fukui recovered his own pace and just like in first and second game, he won 8 points successively with drive and attack to the front. We thought that the destiny of the game was decided at this point but Azan smartly changed his game tactics into steady play and survived Fukui’s drive with cross ball and waited for the opportunity of the killer shot. He was recovering up to 6 points but at this point, Fukui won 9th point and regained the control of the game and cashed in his big win. If Fukui can play like this in next game, the match against Indian Sandhu could be very interesting.

Yuta_2Yuta_4 Azan_1 Yuta_3

WSA QF-1 AHN vs Tsz-Ling

香港のTsz-Lingが韓国のAHNを圧勝。

Tsz-Ling(Hong Kong) won overwhelmingly against AHN(Korea)

[2] Liu Tsz-Ling (HKG) bt [6] Eun Chan AHN (KOR)  3-0  11/2, 11/6, 11/5   22min.

1ゲーム目はTsz-Lingのテンポ良くシャープなドライブにAHNが何もできないまま終わる。2ゲーム目はAHNがTsz-Lingのテンポに慣れてきて、多少ラリーが続くも、ワンサイドゲームは変わらず。3ゲーム目もそのままTsz-Lingのペースで進み、ストレートでTsz-Lingが勝利した。

In the first game, Tsz-Ling played under good tempo with sharp drive and AHN could not do anything. In the 2nd game, AHN started in getting used to Tsz-Ling’ tempo and rallies between them lasted longer but still it was one sided game. Tsz-Ling continued to play under same pace in the 3rd game and won the match in straight games.

AHN_1 Liu_1